The Etymology of “Result”: The Fascinating Story Behind This Word

How the word travelled

Word Timeline

Latin Old French Middle English Early Modern English Modern English
1st century CE 12th century late 14th century 16th century 20th century
resultāre / resultātum resultat result result result
to spring back, rebound; result, outcome outcome, consequence outcome, consequence the conclusion of an experiment or argument any outcome, often with an evaluative sense

Swipe to follow the full word journey

The Full Story

“Result” first appears in English texts in the late 1300s, borrowed from Old French resultat, which in turn derives from the Latin noun resultātum. The Latin verb resultare meant “to spring back, rebound,” a literal combination of the prefix re‑ “back” and the verb salire “to leap.” This vivid image of a thing leaping back to its source perfectly captured the idea of a conclusion that follows from earlier causes.

One of the earliest English citations comes from the 1386 “Chronicon” of Thomas Walsingham, where a scribe writes, “The result of the king’s levy was great loss of men.” The word was used by scholars, merchants, and later by jurists to denote the final consequence of a legal action. Its adoption coincided with a period of increasing bureaucratic record‑keeping in England, when precise terminology for outcomes and judgments became essential.

By the 16th century, “result” had spread beyond legal and administrative contexts into everyday speech and scientific writing. In Francis Bacon’s 1620 “Novum Organum,” he writes, “The result of experiment must be clear and evident,” showing the word’s early connection to the emerging scientific method. Over the centuries, the term has remained stable in form while expanding to cover everything from mathematical results to personal achievements.

Semantic Shift

Although the core idea of “something that follows” has stayed constant, the nuance of “result” has broadened. In medieval Latin, resultātum could denote a physical rebound, such as a ball bouncing back. English speakers, however, quickly abstracted the term to mean any logical or causal outcome, whether tangible or not. This shift from a concrete physical motion to an abstract consequence illustrates the language’s move toward more conceptual thinking during the Renaissance.

Modern usage adds another layer: “result” now often implies evaluation or judgment, as in “the result of the test was passing.” The word can serve as both a neutral description of an outcome and a value‑laden assessment of success or failure. This dual function shows how a word rooted in a simple physical metaphor can evolve to carry complex evaluative meaning.

Shared roots

Word Family

Other words connected through the same etymological root.

Word Root Connection Meaning
resultant Root connection shares the Latin root result‑ meaning ‘that which results’ Meaning arising as a consequence; in math, the sum of two vectors
resilient Root connection derived from Latin resiliere ‘to spring back’, cognate with resultare Meaning able to recover quickly from difficulty
resilience Root connection same Latin root resiliere, related to resultare’s idea of rebounding Meaning capacity to recover or bounce back
resile Root connection directly from Latin resiliere, a sibling of resultare Meaning to withdraw or recoil
salient Root connection from Latin salire ‘to leap’, the same second element of resultare Meaning most noticeable or important; projecting
saliently Root connection adverbial form of salient, sharing the ‘leap’ root Meaning in a prominent or conspicuous way
resultate Root connection rare English verb formed on the same Latin base Meaning to bring about as a result
resultant Root connection shares the same Latin root result‑ Meaning resulting, especially in scientific contexts
Unexpected details

Did You Know?

The Latin verb *resultare* literally means “to spring back,” combining *re‑* (back) with *salire* (to leap) – the same root that gives us the English word “salient.”

The English word “result” entered the language through Old French *resultat* during the chaotic period of the Hundred Years’ War, when many French legal terms filtered into English law courts.

Common questions

Frequently Asked Questions

What does 'result' literally mean?

Literally, “result” comes from the Latin *resultare*, meaning “to spring back” or “to rebound,” formed from *re‑* “back” + *salire* “to leap.” The noun *resultātum* therefore denoted something that returns or follows as a consequence.

What language did 'result' come from?

The word entered English from Old French *resultat*, which itself was borrowed from Latin *resultātum*. Its ultimate roots lie in Classical Latin, a language of the Roman Empire.

When was 'result' first used in English?

The earliest recorded English use of “result” dates to the late 14th century, appearing in legal and administrative documents such as Thomas Walsingham’s 1386 chronicle.

Is 'result' related to the word 'relevant'?

No. Although both begin with the Latin prefix *re‑*, “result” comes from *resultare* (‘to spring back’) while “relevant” derives from *relevare* ‘to lift up’. They share only the prefix, not the root meaning.

How has the meaning of 'result' changed over time?

Originally in Latin it described a physical rebound or return. In English the term quickly shifted to an abstract sense of “outcome” or “consequence,” and today it also carries evaluative overtones, often implying success or failure.

References

  1. Oxford English Dictionary entry for “result”.
  2. Online Etymology Dictionary: result (etymonline.com).
  3. Merriam-Webster: History & Etymology of “result”.
  4. Lewis & Short Latin Dictionary, entries for *resultare* and *salire*.
  5. Thomas Walsingham, “Chronicon” (1386) – earliest English citation of “result”.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *